日本の映画のつまらなさは異常 ・役者がいちいち喚く ・人が死んでお涙頂戴 ・無駄に多い回想シーン ・とりあえずイケメン


燃やさナイト
ダイエットサプリ「燃やさナイト」寝てる間でも女子はキレイに

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:17:58.812 ID:5dXY3bp/0.net
クソつまんねぇわな

演技もわざとらしすぎて笑っちまうし
演出もカメラワークもゴミ

CGも言うまでもなくゴミ

わりとマジで韓国映画に完全に負けてると思うわ
韓国映画はハリウッドに匹敵する

91 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:47:54.099 ID:bfUaTunO0.net

>>87
実は『24 JAPAN』とまったく同じように、アメリカの人気テレビドラマをリメイクしていながら、大評判となったドラマがお隣の国・韓国にある。それが2019年に韓国tvNで放送された『サバイバー: 60日間の大統領』だ。日本でもNetflixで見ることができ、人気を博している。制作会社は『愛の不時着』なども手掛けた「STUDIO DRAGON」だ。オリジナルは2016年の米ABC『サバイバー:宿命の大統領』。大統領がテロで殺害されるなど、ストーリー設定も24に似ている。

オリジナルの主演が『24-TWENTY FOUR-』で主人公ジャック・バウアー役を演じたキーファー・サザーランドであることまで同じなのに、評価が真逆と言ってよいほど違っていることは結構皮肉かもしれない。

なぜこのような違いが生まれてしまったのか? 韓国と日本の両方で番組制作に携わった経験のある韓国人テレビ関係者・Aさんに話を聞いてみた。

「去年韓国で『サバイバー』が放送された時には、とても話題になったのですが、アメリカのリメイクだということを知らない人も多かったです。ちゃんと韓国の話になっていて、よく没入できるストーリーになっていました。それがひとつの成功の要因だと思います」

筆者も韓国版『サバイバー』は全話見たが、ネットで調べるまでリメイクとは思わなかった。そのくらい脚本はよく練られていて、細かいディテールまで韓国に「ローカライズ」されている。韓国人が「自国原作」と思っても不思議はないだろう。

さらに、韓国版『サバイバー』は冒頭いきなり韓国の国会がテロで爆破されるところから始まるのだが、アクションシーンが映画並みのクオリティでド迫力なのも魅力だ。この点についてAさんは意外な背景を指摘した。

「日本のドラマは『面白ければ映画化する』のが通常ですが、韓国ではドラマは映画化しません。ドラマがそのまま世界中でお金を稼げるドル箱コンテンツですから、ドラマに世界中から投資が集まります。別の言い方をすれば、韓国人はドラマに初めから映画と同じクオリティを求めているのです。だからドラマは映画クオリティで作らなければならないのです。

102 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 05:53:40.605 ID:6iI+gxoC0.net

役に合ってないAKBを無理やり入れたり 勝手にオリジナル展開入れて矛盾だしたり日本のアニメ実写化は99%闇

108 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 06:15:06.306 ID:xUIwNG/N0.net

日本の映画がドラマの延長ってのは理解できるけどそもそもスタートが違うだけの話でしょ
同じだよ

85 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:25:33.150 ID:excuNsEi0.net

>>84
そういう意味ではコントは面白いんだけどな
これが足引っ張ってると思うことは多い
この傾向は昭和のつまらん漫画にもある
俺からしたらサザエさんとかそうだし

97 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 05:03:01.352 ID:vP9lyzZj0.net

>>96
不覚にも吹いた

21 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:37:24.636 ID:VV9V3Beda.net

邦画は最後が監督の説教オナニー気持ちいい!で終わるからな

110 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 06:42:17.534 ID:66TxjgO90.net

韓国がレベル高杉
日本は原作漫画の再現をやりすぎたな

77 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:48:11.646 ID:549LfKwPp.net

日本の映画自国で受ければいいっていう考えでゴミ量産してる感
海外は世界でヒットする作品作ってる

92 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:48:31.879 ID:bfUaTunO0.net

>>91
最近で言うと、2019年にSBS(ソウル放送)で放送された『バガボンド』(Netflixで配信中)は、制作費250億ウォン(約25億円)という多額の制作費がかけられたことで有名になりましたが、ド派手なアクションシーンの連続で好評を得ました。グローバルな競争を勝ち抜くためにはこれからどんどんこうしたドラマが出てくると思います」

「ヒットしたら映画化」を前提としている日本では、「ドラマそのもので勝負する」韓国に比べドラマにかける予算が少なくなりがちだというのは頷ける話だ。そしてさらにAさんはこんなことも指摘した。

「最初に日本の制作現場に行った時に、高齢のスタッフが多いことに驚きました。韓国ではドラマは週2回・60分のものを放送するのが前提ですから、撮影現場は非常に過酷です。そのため若いスタッフがほとんどです。やはり若いスタッフがいないと、ハードなアクションものはなかなか撮影できないのではないでしょうか。あと、脚本家も、韓国では若手を制作会社がちゃんと育成しています」

先日、筆者がとあるドラマ関係者に話を聞いた時にも、若者のテレビ離れや労働条件の問題などもあり、日本のドラマ制作現場にはあまり若手スタッフが集まらない現状があると嘆いていた。ひょっとしたらドラマ制作者の高齢化も、こうした「日韓のドラマ格差」の一因となっているのかもしれない。

いずれにせよ、世界的に有名なオリジナルをリメイクする場合には、優秀なオリジナルと常に比較される運命にあることは間違いないだろう。ぜひ『24 JAPAN』にも頑張ってほしいし、これからも日本のドラマ制作者のみなさんには、世界レベルで評価を受けられるようなリメイクドラマを生み出してもらいたいと心から願っている。

取材・文:鎮目博道/テレビプロデューサー・ライター

39 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:51:00.751 ID:dbKBItV40.net

韓国ドラマ
とりあえずイケメン(チョン基準)、女が腐ったような男主人公、とりあえず恋愛三角関係、大声を上げて泣き喚くキチガイ

88 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:36:17.223 ID:excuNsEi0.net

>>87
これは思う
というか中国映画見たがマジで良かった
三国志とか
バカバカしいというか荒唐無稽なところも多いけどアニメ見てる感覚よ

74 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:36:10.766 ID:mUFzsMH70.net

とりま適当にジャニ使うのやめてくれ

109 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 06:15:53.447 ID:Fp1VIKtRa.net

アメリカの某映画借りてきたけど忙しくて見てないわ
映画なんてそんなもんでしょ
たしかに韓国は映画や音楽が世界に受けるようにやってるかもしれないけど

65 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:17:18.926 ID:dbKBItV40.net

日本時代劇の殺陣シーンは確実に相手を殺しに行ってる感が伝わる
韓国はなぜか踊りながら戦う
あれがカッコイイと思ってんのかね

89 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:37:06.677 ID:excuNsEi0.net

対立煽りなんだろうけど映画はふつうに中韓に負けてると思うぞ
日本映画が面白かったこととつてまずないな

59 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:13:49.189 ID:hJsJDhn70.net

ネトウヨがスレ荒らしちゃってるじゃん

18 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:35:52.741 ID:dbKBItV40.net

チョンが作ったリーガルハイと必殺仕事人と家政婦のミタが超絶つまんなかったのは覚えてる
まず俳優も女優も不細工で劣化してるし

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:31:42.993 ID:5dXY3bp/0.net

韓国映画の
ゾンビ映画面白すぎてビビった
ネットフリックス限定のやつな

72 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:29:41.215 ID:bI4LYHJ6M.net

EXITって韓国映画気になるわ

79 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:00:00.086 ID:JeXLEHKB0.net

韓国ドラマとか喜怒哀楽激しいだけでうるさいだけだし

84 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:23:30.266 ID:oOsDCCy/0.net

俳優っていうよりドラマや映画自体が舞台演劇の延長で成立してて
そのまま上位に位置付けたままなせいで狭い空間から脱しきれてないのが多い
やたら舞台演劇は素晴らしいって風潮強いままだしね

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:48:05.370 ID:7VoIGcmE0.net

見なければいいだけの話では?

8 :プリズムリバー姉妹親衛隊長官(ハイルメルラン) :2021/03/09(火) 02:25:04.414 ID:Jmb1Ev32a.net

>>7
でも儲かるし(^o^;)

70 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:28:16.750 ID:bI4LYHJ6M.net

>>69
映画村とかみたいに街単位で既にあるのがいいよね
JINとかでもそのまま使えるし

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:15:26.820 ID:bI4LYHJ6M.net

>>54
そして父になる
ダンスウィズミー

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:41:36.178 ID:dbKBItV40.net

>>25
なんで糞チョンに譲歩するの?

82 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 04:11:56.270 ID:X0drGbX9d.net

日本の俳優が大根なのは必ず舞台から入るからだって
舞台から客席にも伝わるようなオーバーアクションをカメラの前でするから、いかにも演技演技した不自然さが目立つ

海外は端から映画俳優として入るから、カメラを意識した自然な演技をするんだと

61 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:14:28.416 ID:dbKBItV40.net

剣の振り回し方とかやたら回ったり飛んだりするとことかな
あんな戦い方ねーよって笑った
日本の大河ドラマの戦闘シーンってかなりリアリティあるよな

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 02:43:11.186 ID:qjhMraYUp.net

俺もネトウヨだけど日本映画だけはもう本当になんの言い訳もできないだろ

55 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2021/03/09(火) 03:09:58.963 ID:5dXY3bp/0.net

演技力が完全に韓国に負けてるわ

日本の俳優の棒演技みるたびに笑っちまうwww
あんな日本人いねーーーだろって


燃やさナイト
ダイエットサプリ「燃やさナイト」寝てる間でも女子はキレイに

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

カテゴリ一覧

最近のコメント

コメントはまだありません
カテゴリー
ページTOPへ↑